Detail2220.jpg

Vysoko nad mořem / Highly above the sea

olej, plátno / oil, canvas 250 x 420 cm - triptych - 2007

 

 

 

Vidět modro, zalykat se vzduchem, slyšet hudbu                                                                                  

Seeing the blue, choking with air hear the music

 

 

 

 

Volný cyklus velkoformátových pláten rozvíjí můj dávný sen o světle v krajině. Hledal jsem jeho abstraktní polohu, nepopisnou zkratku. Věc má však háček: v žádném případě nelze záležitost zjednodušovat pouze na problém krajiny. Šlo mně o další podprahové vrstvy – otázky po existenci člověka, jeho psyché, atmosféru odcházejícího století, které tak zarputile hledalo svobodu, až ji málem docela ztratilo…

 

Problém současné vizuální kultury vidím v přílišné profanaci jakéhokoliv zrakového vjemu. Vše je veřejné, předem naporcované slovníkem benzínových pump a la extra-speciál. Chybí určitá slavnostnost zážitku, neopakovatelnost nebo chcete-li výjimečnost. Chci-li poznat krásu čehokoliv, musím mít náležitý odstup. Nakonec hlavním tématem tohoto plátna je právě prostor, vzduch, vědomí letu…

 

 

Pronásleduje mne řadu let k neunesení sladká vidina dalekých, modravých horizontů  - jako národ, který nemá „své“ moře, má pro Čechy jakákoliv spojitost s mořem jistou dávku vůně dálek a neznáma. Ve stejnojmenném triptychu je téma zároveň záminkou k rozehrání širších škál barev – stále se mně vrací ta chuť se ztratit v prostoru obrazu, nechat se pohltit vzduchem, nadechnout se a nemyslet na nic, na chvilku zapomenout na tíži pozemského osudu člověka…

 

 

 

High above sea level

 

Free series of large-scale canvases develop my longtime dream of light in the landscape. I was looking for its abstract location, undescriptive acronym. Case, however, in any case not only simplify the problem of the country. It was important for me some another subliminal layers - questions about human existence, his psyche, the atmosphere of the outgoing century that so doggedly sought the freedom that it nearly lost its identity...

 

 

I see the problem of contemporary visual culture as increasing profanation of any visual perception. Everything is public, everything is pre-portioned by dictionary of petrol stations a la extra-special. Missing certain gravity of experience, uniqueness, or if you want some exclusive uniqueness. If I want to see the beauty of anything, I must have an appropriate distance. Finally, the main theme of this painting there is just universe, space, air, consciousness of flight  ...

 

 


Chasing me for years unbearable sweet distant vision, bluish horizon - a nation that does not "own" the sea, the Czechs have any connection with the sea scent of a certain amount of distance and obscurity. In the triptych of the same name is also an excuse to issue hit a wider range of colors - always coming back to me the taste is lost in the image space, let yourself go into the air to breathe and think of nothing for a moment forget the worldly fate of man charged...