Zdá se, že evropské umění současnosti stojí na rozhraní dvou epoch. Má na vybranou: sledovat již vyčerpané obsahy k obrazu deteizované společnosti, či se rozpomenout na své tisícileté duchovní kořeny. Přelom tisíciletí zastihuje člověka více než kdy předtím totálně rozděleného a nepřipraveného pohlédnout bez iluzí na nejzákladnější otázky své existence. Může k tomu ještě vůbec něco říci umění? Domníváme se, že ano. Umění jako řeč Ducha obsahuje jeden z Klíčů k pochopení složité situace současné doby.

European contemporary art seems to be at a turning point of two epochs. It can either follow the already exhausted contents according to the image of detheised society or recall its millennial spiritual roots. The turn of the millennium finds mankind completely split and more than any time before unprepared to realize without illusion the most essential problems of his existence. Can these problems be dealt with through art? Upon our opinion it can. Art is the language of God and as such it possesses the keys to understand the present complex situation.