Odvátý roj myšlenek / Overblown swarm of thoughts

olej, plátno / oil, canvas 250 x 140 cm

Obraz je podle jedné kresby z širšího cyklu – vždy budu litovat, že jsem více nevyužil možností práce se studiemi, jsou totiž opravdu rychlejší v prostorovém myšlení a člověk se rychleji dostane k podstatě. Figurální motivy „na výšku“ formátu mají své přednosti, které jsem dříve neviděl: ten samý obraz položený podélně se rázem zdá menší / a naopak /. Zjistil jsem, že ve formátu, který jsme si zvyknul používat,  se lehce může splést i zkušené oko dlouholetého galeristy: dvě plátna identické velikosti vedle sebe, jedno stojí na zemi a druhé visí na stěně jen o dvacet centimetrů výš a přesto se zdá větší... Zkrátka práce s formátem mne začala zajímat – v kombinaci se symbolickým obsahem / vůbec se nestydím za to, že nejsem ukázkově postmoderně „vyprázdněný“ – tento druh střelectví na ceny komisí mne byl vždy obzvláště proti mysli /  - jde o věci, které vyzkoušel málokdo…

Overblown swarm of thoughts

This painting is realized by one drawing from the larger cycle - I will always regret that I did not use more opportunities to work with studies, because they are indeed faster in spatial thinking and the man quickly gets to the essence. Figural motifs "portrait" format has its advantages, which I have not seen before: the same picture of laid lengthwise suddenly seems smaller / and vice versa /. I found that this format could easily confuse even experienced eye of long-term gallerist: two identical canvases next to each size, one standing on the ground and the other hangs on the wall just twenty centimeters higher and yet it seems larger. .. In short, I begin be interested about work with the format - in combination with the symbolic contents / I am not at all ashamed that  I am not exemplary post-modern "empty" autor, / this kind of marksmanship to the prices of commissions was always against my mind / these are things that only few people tried ...