Prrvynadzem250x420cm1087.jpg

Průrvy nad zemí / Crevasse above the Earth

olej, plátno / oil, canvas 250 x 420 cm

 

Mám určité stale leitmotivy vidění krajiny jakoby z ptačí perspektivy. Je to samozřejmě silně individuální záležitost - pocit velkých výšek, let volným prostorem atd. Pronásleduje mne jeden vlastně hodně krásný sen: v tom snu vidím sebe jak maluji velké plátno. Snažím se uvidět jasněji co tam ten můj dvojník maluje, ale vidím to stále jen jaksi zboku – takže spíše jen tuším abstraktní tvary, které jsou nezemsky krásné - jakoby to maloval někdo Jiný…

 

 

Crevasse above the Earth

 

I have some permanent leitmotifs of vision of country seen from the air. It is of course highly individual matter - feeling big heights, open space, etc. Over the years is chasing me really beautiful dream - in this dream I see myself how I paint a large canvas. Trying to see clearly what my double painter are making – but I see canvas from side - so I rather guess abstract shapes that are heavenly beautiful - as if painted it by someone else's ...