Zahradní ateliér / Garden Atelier

Je toho vlastně dost co jsem nikdy nevystavil, co existuje celá léta jen v tichu ateliéru. Občas mně to připadá tak dávno, jako kdyby to byl život někoho jiného. Lineární kresby-malby na těchto snímcích jsem zamýšlel pro jednu velkou, ale neuskutečněnou výstavu – mělo to být o pohybu a prostoru, vzdušných pastelových barvách a dalších více-méně pohodových věcech. Asi mně není dáno dělat lehce a rychle, a už vůbec ne pro nějakou konkrétní galerii. Nezávislost se pro mne stala naprosto nezbytnou kvalitou pro další život…

There's actually a lot of things that I did not never exhibited and which exists for years only in silence of studio. Sometimes it seems to me so long ago, as if it was life someone else's . Linear drawings-paintings on these photos I intended for one large, but unrealized show - it was about move and the space, airborne and  pastel colors and more or less relaxing things. Probably it is not my fate to paint quickly and easily, and certainly not for a specific gallery. Independence became for me absolutely essential quality for further life...