Ranní modlitba / Morning Prayer
Až dojdu, nalož se mnou jak chceš
Často slýchávám, že mé figury se podobají jogínským asánám – ta přebujelá móda východních nauk / nikoliv ty nauky samotné / mně už trochu vadí: zahlušuje totiž to co je nám jako Evropanům vlastní a na čem stojí evropská vzdělanost, civilizace. V nejlepších případech vedou pokusy aplikovat východní praktiky na západní styl života do těch samých míst, kde jsme už jako Evropané kdysi byli. V horších případech máme co dělat se snobismem, který se shlíží ve vnějškovostech a mlží tím samozřejmě celkový obraz vztahu Boha a člověka. Bude jistě hostorickou záhadou proč jsme nechali to nejvlastnější co tvoří naši podstatu zplanět…
Morning Prayer
Often I hear that my figures are similar to yoga asanas - the rampant fashion of eastern teachings / not doctrines alone / already a litle bit bothers me: diminishes background of our education and civilization and what we as a Europeans in fact we are. In the best cases, attempts to apply leading practices in the Eastern Western style of life to those same places where we as Europeans have once been. In the worst cases we have to do with snobbery, which overlooks the externalities and waffle of course the overall picture of the relationship of God and man. It will be surely historic mystery why we had leave what constitutes the essence of our existence...