Na zahradě zjara / In the garden in spring 85

olej, plátno / oil, canvas 40 x 30 cm

Pohled na sousední vilu Ticháčkových / A view of the neighboring villa Ticháček 1986

olej, plátno / oil, canvas 40 x 30 cm

Měkkost provedení spolu s příklonem k jemným valérům mne samotného „bavila“ a pilně jsem si dával další podobné úkoly - dnes už povětšině rozdaných nebo přemalovaných obrazů. Nemyslím, že to bylo ztracené úsilí – obraz se musí zařezat hluboko do duše, aby tam zůstal dlouho…

In the garden in spring 85

Softness of painting, together with a gentle inclination to color gradients - it "entertained" me and I was busy giving to myself other similar tasks - now mostly distributed or over-painted canvases. I do not think that it was a lost effort - image must zap deep into the soul, in order there remained a long time...