Ulička v Chobotu / Street in Chobot

olej, plátno / oil, canvas 55 x 65 cm

Znovu lituji, že jsem povětšinou rozdal tehdejší krajinářskou produkci a nemám ani základní foto-dokumentaci. Zdálo se mně, že je zbytečné lpět na tomto druhu malování – dnes vidím na torzu co zbylo, že jsem vlastně podvědomě / či tvrdošíjně ? / šel za studiem atmosférických vlivů, a že to byla dobrá zkušenost, která vzdáleně ovlivnila téměř věše co dělám dnes / barevnost, kompozici, rukopis, cítění protisvětla atd /   

Street in Chobot

Again, I regret that I mostly gave away almost whole production of my landscapes and I even do not have a basic photo-documentation. It seemed to me that it is not necessary to cling to this kind of painting - now I see on the torso of what's left that I actually subconsciously / or stubbornly ? / went to study atmospheric effects, and that it was a good experience that remotely influenced almost everything what I do today / colors, composition, style, feeling of backlight etc /