Modré jezero / Blue Lake

olej, plátno / oil, canvas 50 x 80 cm - 1986

Název tohoto plátna jsem mnohokrát obměňoval v dalších obrazech – na začátku byla myšlenka poetiky Dlouhého rybníka v Podzámecké zahradě, který jsem pozoroval za všech denních i ročních dob, a který se stal záminkou k rozjímání o světle a krátkosti lidského života. Prolínání modrých odstínů tělem aktu v popředí jsem na dlouho jakoby zapomněl. Takové věci se však z mysli jen tak neztratí – tmavé indigo na mne čekalo po celou dobu, teď to vím. Staré lásky a barvy nestárnou…

Blue Lake

I often used in variations this title of canvas for other paintings – there was at the beginning the idea of poetics of Long Pond in the Chateau garden, which I watched in every periods of day and the seasons. It has become a pretext for a meditation on light and the brevity of human life. I forgot for a long time blending blue of act at the forefront.  But such things is not possible to forget - dark indigo was waiting for me during all these years, now I know. The old love and the colors do not grow old ...