Z mostku v Podzámce / From the bridge below the chateau

olej, plátno / oil, canvas 65 x 55 cm

Co je důležité, že tato plátna jsem dělal přímo v exteriéru / většinou ala prima / - vzpomínám, že pokud byl motiv vzdálen třeba desítky kilometrů, vymýšlel jsem při rodinných výletech důmyslné “kapsy” pro vlhké plátno, abych ve vlaku nikoho svým dílem “neobarvil”. Schopnost rychle něco hodit na plátno a příliš si nevšímat poznámek okolo-jdoucích zvědavců jsem po letech pozbyl, už potřebuji být se svým malováním sám. Jediný člověk, který mně smí koukat přes rameno je pochopitelně Zdenka – ale stejně to byly pěkné roky spontánního malování, které si občas tajně zopakuji…   

From the bridge below the chateau

What is important that these canvases I was doing right in the exterior / mostly ala prima / - I remember that if the theme should be distanced tens of kilometers, I came up for family outings sophisticated "pocket" for the wet canvas. The ability to quickly throw something on the fresh canvas and ignore remarks of people around – I later lost it, I need to be alone with my painting. The only person who is allowed to look over my shoulders - is Zdenka, of course: But anyway - it were a nice years of spontaneous painting, which I am sometimes trying secretly to repeat…