Zídka na dvorku - 1980-85 / Wall in the yard - 1980-1985

V lese / In the woods

Vnitřek lesa / Inside the forest

Asi vždy zůstanu zastáncem živého malování v přírodě, i když v posledních letech nemám na to čas ani nejsem zdravotně fit. V přírodě naleznete harmonie, které je nemožné vymyslet, a které vás drží v bezpečné vzdálenosti od pádu do manýry setrvačnosti. Tím nemám na mysli kýčaření na prodej – pokud vyprchá radost z barev, je to všěechno k ničemu…

I will be always fan of live painting in nature, although in recent years I have not the time or not physically fit. In nature you will find the harmony that is impossible to devise, and which keeps you away from falling into the mannerisms of inertia. That do not mean making kitsch for sale - if you will loss the joy from the colors, it's all for nothing...