Letnrno1679.jpg

 

 

Letní ráno / Summer Morning

 

Kontrasty černé a červené tak jak je vidíme třeba u Matisse mají inspirující lehkost, hravost. Bavilo mne dělat si vlastní variace v kombinované technice podle náčrtků babiččiny světničky na Podhradí – malé podhorské vesničky v Českém ráji, kam jsme jezdili s bratrem na prázdniny…

 

 

 

Summer Morning

 

The contrasts of black and red as we can see e.g. on Matisse paitings have inspiring lightness, playfulness. It amused me to make my own variations in the combined technique by a small sketches of a small room of my grandmother on Podhradí - a small mountain village in the Czech Paradise, where we regularly went on holiday with my brother ...